{"id":362,"date":"2016-05-19T11:38:07","date_gmt":"2016-05-19T09:38:07","guid":{"rendered":"http:\/\/leonardbertholet.com\/de\/?page_id=362"},"modified":"2026-04-28T10:26:35","modified_gmt":"2026-04-28T08:26:35","slug":"2004-2016-d","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leonardbertholet.com\/de\/2004-2016-d\/","title":{"rendered":"2004\u20142026"},"content":{"rendered":"

theater\u00a0& tanz<\/h3>\n

2025-2026<\/h4>\n

L\u00e9gende du Temps<\/a><\/h2>\n

inspiriert von Asi que pasen cinco anos von Federico Garcia Lorca \u2192 Regie und Choreographie Cisco Aznar \u2192 Th\u00e9\u00e2tre Maison du Concert, Neuch\u00e2tel<\/p>\n

Ph\u00e4dra<\/a><\/h2>\n

von Jean Racine, nach der \u00dcbersetzung von Friedrich Schiller \u2192 Regie Olivier Keller & Patric Bachmann \u2192 TOBS!, Solothurn & Biel<\/p>\n

2024-2025<\/h4>\n

Hier ist noch alles m\u00f6glich<\/a><\/h2>\n

adaptiert aus dem roman von Gianna Molinari \u2192 Regie Olivier Keller & Patric Bachmann \u2192 TOBS!, Attisholz<\/p>\n

2023-2024<\/h4>\n

Allez tous br\u00fbler!<\/a><\/h2>\n

\u2192 Regie Catherine Travelletti, CATATAC \u2192 Le Spot, Sion<\/p>\n

Solastalgie<\/a><\/h2>\n

von Thomas K\u00f6ck \u2192 Regie Patric Bachmann & Olivier Keller \u2192 POCHE\/GVE \u2192 ENSEMBLE des POCHE\/GVE<\/p>\n

2022-2023<\/h4>\n

La Putain Respectueuse<\/a><\/h2>\n

von Jean-Paul Sartre \u2192 Regie Selma Alaoui \u2192 POCHE\/GVE \u2192 ENSEMBLE des POCHE\/GVE<\/p>\n

Still Life (Monroe-Lamarr)<\/a><\/h2>\n

von Carles Battle \u2192 Regie Anne Bisang \u2192 POCHE\/GVE \/ TPR, La Chaux-de-Fonds \u2192 ENSEMBLE des POCHE\/GVE<\/p>\n

Edm\u00e9e<\/a><\/h2>\n

von Antoinette Rychner \u2192 Regie Florence Minder & Julien Jaillot \u2192 POCHE\/GVE \u2192 ENSEMBLE des POCHE\/GVE<\/p>\n

Eiscaf\u00e9 Venezia<\/a><\/h2>\n

\u2192 Regie Milan Pe\u0161l & Falk R\u00f6\u00dfler \u2192 Bruchwerk Theater Siegen<\/p>\n

2021-2022<\/h4>\n

Matricide<\/a><\/h2>\n

\u2192 Regie Catherine Travelletti, CATATAC \u2192 TLH-Sierre \/ La Com\u00e9die, Gen\u00e8ve<\/p>\n

2019-2020<\/h4>\n

Small G<\/a><\/h2>\n

adaptiert aus dem Roman von Patricia Highsmith \u2192 Regie Anne Bisang \u2192 TPR, La Chaux-de-Fonds \/ VIDY, Lausanne \/ La Com\u00e9die, Gen\u00e8ve \/ Nuithonie, Fribourg<\/p>\n

Alice Revisited<\/a><\/h2>\n

\u2192 Regie Catherine Travelletti, CATATAC \u2192 VIDY, Lausanne \/ TLH-Sierre<\/p>\n

2018-2019<\/h4>\n

Fuck me I love you<\/a><\/h2>\n

inspiriert von Der Reigen von Arthur Schnitzler \u2192 Regie Shlomo\u00a0 \u2192 English Theatre Berlin<\/p>\n

2017-2018<\/h4>\n

Luxe, calme<\/a><\/h2>\n

von Mathieu Bertholet \u2192 Regie Mathieu Bertholet, MuFuThe \u2192 VIDY, Lausanne \/ TPR, La Chaux-de-Fonds \/ La Com\u00e9die, Gen\u00e8ve \/ Th\u00e9\u00e2tre de Val\u00e8re, Sion<\/p>\n

Die Wiederentdeckung der Granteloper<\/a><\/h2>\n

\u2192 Regie Nele Stuhler und Falk R\u00f6ssler, FUX \u2192 HAU Hebbel am Ufer, Berlin \/ Kammerspiele, M\u00fcnchen \/ Mousonturm, Frankfurt \/ Kaserne, Basel \/ THTR RMPE, Stuttgart<\/p>\n

Extase<\/a><\/h2>\n

von Ariane Koch \u2192 Regie Zino Wey, GKW \u2192 Ballhaus Ost, Berlin \/ Kaserne, Basel<\/p>\n

2016-2017<\/h4>\n

Pr\u00e9face<\/a><\/h2>\n

\u2192 Solo von L\u00e9onard Bertholet \u2192 TLH-Sierre<\/p>\n

Dans le blanc des dents<\/a><\/h2>\n

von Nick Gill \u2192 Regie Collectif Sur Un Malentendu \u2192 TPR, La Chaux-de-Fonds \/ Arsenic, Lausanne \/ POCHE-GVE<\/p>\n

The last ideal Paradise<\/a><\/h2>\n

\u2192 Regie und Choreografie Claudia Bosse, theatercombinat \u2192 FFT, alte Postverladestelle, D\u00fcsseldorf<\/p>\n

2015-2016<\/h4>\n

Kuhle Wampe<\/a><\/h2>\n

\u2192 Choreografie Kiriakos Hadjiioannou \u2192 Zeltplatz Kuhle Wampe, Berlin<\/p>\n

Ideal Paradise<\/a><\/h2>\n

\u2192 Regie und Choreografie Claudia Bosse, theatercombinat \u2192 Stadtraum, Wien<\/p>\n

2014-2015<\/h4>\n

Together<\/a><\/h2>\n

\u2192 Regie Marcel Schwald, auf Deutsch und Franz\u00f6sisch \u2192\u00a0Kaserne, Basel<\/p>\n

Derborence<\/a><\/h2>\n

von Charles-Ferdiand Ramuz \u2192 Regie Mathieu Bertholet, MuFuThe \u2192\u00a0Derborence \/ Sion \/ Th\u00e9\u00e2tre du Crochetan \/ VIDY, Lausanne \/ Galpon, Genf<\/p>\n

2013-2014<\/h4>\n

Oder wem geh\u00f6rt die Welt<\/a><\/h2>\n

\u2192 Choreografie Kiriakos Hadjiioannou \u2192 Kaserne, Basel<\/p>\n

Sauna<\/a><\/h2>\n

\u2192 Regie Adrien Barazzone \u2192 Th\u00e9\u00e2tre du Loup, Genf<\/p>\n

Berthollet<\/a><\/h2>\n

von Charles-Ferdiand Ramuz \u2192 Regie Mathieu Bertholet, MuFuThe \u2192 Th\u00e9\u00e2tre du Crochetan, Monthey<\/p>\n

2012-2013<\/h4>\n

Carnet de Bal<\/a><\/h2>\n

pers\u00f6nliche Projekt \u2192 K\u00fcnstlerresidenz vom Kanton Wallis, Berlin \u2192 auf Deutsch, Franz\u00f6sisch und Englisch<\/p>\n

The best is yet to come<\/a><\/h2>\n

von L\u00e9onard Bertholet und Rebecca Weingartner \u2192 Theater Roxy, Birsfelden, auf Deutsch<\/p>\n

2011-2012<\/h4>\n

La\u00a0Cerisaie<\/h2>\n

von Anton Tschechow \u2192 Regie Denis Maillefer\u00a0\u2192\u00a0Th\u00e9\u00e2tre du Loup, Genf<\/p>\n

Le Pr\u00e9 ou les Po\u00e8mes Skilistiques<\/a><\/h2>\n

von Pierre-Isa\u00efe Duc\u00a0\u2192 Regie Pierre-Isa\u00efe Duc \u2192 Th\u00e9\u00e2tre du Crochetan, Monthey<\/p>\n

2010-2011<\/h4>\n

L’avenir, seulement<\/a><\/h2>\n

von Mathieu Bertholet\u00a0\u2192 Regie Mathieu Bertholet, MuFuThe \u2192 Th\u00e9\u00e2tre de Gennevilliers, Paris \/ GR\u00fc, Genf \/ La Belle-Usine, Fully<\/p>\n

2009<\/h4>\n

Case Study Houses<\/h2>\n

von Mathieu Bertholet \u2192 Regie Mathieu Bertholet, MuFuThe\u00a0\u2192\u00a0GR\u00fc, Genf \/ Th\u00e9\u00e2tre Interface, Sion<\/p>\n

2008<\/h4>\n

Sainte-K\u00fcmmernis<\/h2>\n

von Mathieu Bertholet\u00a0\u2192 Regie Mathieu Bertholet, MuFuThe\u00a0\u2192 Altstadt, Sion<\/p>\n

20 minutes chrono<\/h2>\n

\u2192 Regie Muriel Imbach \u2192 L\u2019Arsenic, Lausanne<\/p>\n

Salom\u00e9<\/h2>\n

d’Oscar Wilde\u00a0\u2192 Regie Anne Bisang\u00a0\u2192\u00a0La Com\u00e9die, Genf<\/p>\n

2007<\/h4>\n

Shadow Houses<\/h2>\n

von Mathieu Bertholet \u2192 Regie Mathieu Bertholet\u00a0\u2192\u00a0GR\u00fc, Genf \/ Interface, Sion \/ Th\u00e9\u00e2tre de Gennevilliers, Paris<\/p>\n

Blumenkabarett<\/h2>\n

\u2192 Regie und Choreografie Cisco Aznar\u00a0\u2192\u00a0Grange de Dorigny, Lausanne \/ L\u2019ADC, Genf<\/p>\n

Sunset Piscine Girls<\/h2>\n

\u2192 Regie Mathieu Bertholet\u00a0\u2192\u00a0GR\u00fc, Genf<\/p>\n

2006<\/h4>\n

LE COLLECTIF1, ein Ensemble von 5 Schauspieler f\u00fcr 6 Monate im GR\u00fc, Genf<\/p>\n

Epiphaneia<\/h2>\n

mit LE COLLECTIF1\u00a0\u2192 Regie Oskar Gomez Mata\u00a0\u2192\u00a0GR\u00fc, Genf \/ Arsenic, Lausanne \/ Les Subsistances, Lyon<\/p>\n

Les Perses<\/h2>\n

von Aischylos mit LE COLLECTIF1\u00a0\u2192 Regie Claudia Bosse\u00a0\u2192\u00a0GR\u00fc, Genf<\/p>\n

Concours Electre<\/h2>\n

mit LE COLLECTIF1\u00a0\u2192 Regie Patricia Bopp\u00a0\u2192\u00a0GR\u00fc, Genf<\/p>\n

Le vilain petit canard<\/h2>\n

nach Hans Christian Andersen\u00a0\u2192 Regie und Choreografie Cisco Aznar, auf Deutsch und Franz\u00f6sisch \u2192\u00a0Le Petit Th\u00e9\u00e2tre, Lausanne \/ Villa Bernasconi, Genf \/ Gessnerallee, Z\u00fcrich<\/p>\n

2005<\/h4>\n

Laurel et Hardy vont au Paradis<\/a><\/h2>\n

von Paul Auster\u00a0\u2192 Regie Muriel Imbach\u00a0\u2192\u00a0Th\u00e9atre du Moulin-Neuf, Aigle<\/p>\n

2004<\/h4>\n

Parce que je t’aime<\/a><\/h2>\n

nach EL PUBLICO von Frederico Garcia Lorca\u00a0\u2192 Regie und Choreografie Cisco Aznar\u00a0\u2192\u00a0VIDY, Lausanne \/ L\u2019ADC, Genf \/ Festival Escena Contempor\u00e1nea, Madrid<\/p>\n

film<\/h3>\n

2011<\/h4>\n

La Guerre des Romands<\/h2>\n

von Hatman\u00a0\u2192\u00a0Rolle Jack Berclaz<\/p>\n

2008<\/h4>\n

L’Homme qui marchait sur un fil<\/h2>\n

von St\u00e9phane Rodriguez, HEAD – Genf \u2192 Hauptrolle<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

theater\u00a0& tanz 2025-2026 L\u00e9gende du Temps inspiriert von Asi que pasen cinco anos von Federico Garcia Lorca \u2192 Regie und Choreographie Cisco Aznar \u2192 Th\u00e9\u00e2tre Maison du Concert, Neuch\u00e2tel Ph\u00e4dra von Jean Racine, nach der \u00dcbersetzung von Friedrich Schiller \u2192 Regie Olivier Keller & Patric Bachmann \u2192 TOBS!, Solothurn & …<\/p>\n

Read more<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-362","page","type-page","status-publish","hentry","post--no-featured-image"],"yoast_head":"\n2004\u20142026 - L\u00e9onard Bertholet<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leonardbertholet.com\/de\/2004-2016-d\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2004\u20142026 - L\u00e9onard Bertholet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"theater\u00a0& tanz 2025-2026 L\u00e9gende du Temps inspiriert von Asi que pasen cinco anos von Federico Garcia Lorca \u2192 Regie und Choreographie Cisco Aznar \u2192 Th\u00e9\u00e2tre Maison du Concert, Neuch\u00e2tel Ph\u00e4dra von Jean Racine, nach der \u00dcbersetzung von Friedrich Schiller \u2192 Regie Olivier Keller & Patric Bachmann \u2192 TOBS!, Solothurn & …Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leonardbertholet.com\/de\/2004-2016-d\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L\u00e9onard Bertholet\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T08:26:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leonardbertholet.com\\\/de\\\/2004-2016-d\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leonardbertholet.com\\\/de\\\/2004-2016-d\\\/\",\"name\":\"2004\u20142026 - L\u00e9onard Bertholet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leonardbertholet.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-19T09:38:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T08:26:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leonardbertholet.com\\\/de\\\/2004-2016-d\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leonardbertholet.com\\\/de\\\/2004-2016-d\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leonardbertholet.com\\\/de\\\/2004-2016-d\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leonardbertholet.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2004\u20142026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leonardbertholet.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leonardbertholet.com\\\/\",\"name\":\"L\u00e9onard Bertholet\",\"description\":\"acteur, com\u00e9dien, danseur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leonardbertholet.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2004\u20142026 - L\u00e9onard Bertholet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leonardbertholet.com\/de\/2004-2016-d\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"2004\u20142026 - L\u00e9onard Bertholet","og_description":"theater\u00a0& tanz 2025-2026 L\u00e9gende du Temps inspiriert von Asi que pasen cinco anos von Federico Garcia Lorca \u2192 Regie und Choreographie Cisco Aznar \u2192 Th\u00e9\u00e2tre Maison du Concert, Neuch\u00e2tel Ph\u00e4dra von Jean Racine, nach der \u00dcbersetzung von Friedrich Schiller \u2192 Regie Olivier Keller & Patric Bachmann \u2192 TOBS!, Solothurn & …Read more","og_url":"https:\/\/leonardbertholet.com\/de\/2004-2016-d\/","og_site_name":"L\u00e9onard Bertholet","article_modified_time":"2026-04-28T08:26:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leonardbertholet.com\/de\/2004-2016-d\/","url":"https:\/\/leonardbertholet.com\/de\/2004-2016-d\/","name":"2004\u20142026 - L\u00e9onard Bertholet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leonardbertholet.com\/#website"},"datePublished":"2016-05-19T09:38:07+00:00","dateModified":"2026-04-28T08:26:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leonardbertholet.com\/de\/2004-2016-d\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leonardbertholet.com\/de\/2004-2016-d\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leonardbertholet.com\/de\/2004-2016-d\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/leonardbertholet.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2004\u20142026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leonardbertholet.com\/#website","url":"https:\/\/leonardbertholet.com\/","name":"L\u00e9onard Bertholet","description":"acteur, com\u00e9dien, danseur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leonardbertholet.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leonardbertholet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leonardbertholet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leonardbertholet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leonardbertholet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leonardbertholet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=362"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/leonardbertholet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1217,"href":"https:\/\/leonardbertholet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/362\/revisions\/1217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leonardbertholet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}